Dilahirkan dalam keluarga terkutuk yang anak laki-lakinya akan binasa sebelum mereka berusia 20 tahun.
Untuk mengubah nasibnya, ibunya memberinya nama perempuan, "Khem_jira," yang berarti "aman selamanya."
Itulah yang diyakini Khemjira, sampai ulang tahunnya yang ke 19 tiba.
Dilahirkan dalam keluarga terkutuk yang anak laki-lakinya akan binasa sebelum mereka berusia 20 tahun.
Untuk mengubah nasibnya, ibunya memberinya nama perempuan, "Khem_jira," yang berarti "aman selamanya."
Itulah yang diyakini Khemjira, sampai ulang tahunnya yang ke 19 tiba.
Di tengah malam, di sebuah rumah kecil yang terletak di daerah kumuh, sosok kecil Khemjira atau Khem, seorang siswa sekolah menengah atas berusia delapan belas tahun, sedang menatap layar komputer tua yang perlahan-lahan mengunduh hasilnya. ujian masuk universitasnya.
Di sebelah kirinya ada jam meja yang menunjukkan tengah malam, dan di sebelah kanannya, sebuah kue kecil dengan lilin memberikan secercah cahaya di ruangan yang tadinya gelap gulita.
Detik jarum detik jam bergema di kepalanya, memperkuat tekanan di dalam kepalanya hingga bibirnya terkatup rapat.
Akhirnya, hasilnya muncul, yaitu dia diterima di universitas dan fakultas pilihannya.
"Yeesss!" Khemjira berseru kegirangan, mengatupkan tangannya dalam doa, berharap perjalanan kehidupan universitasnya lancar, sebelum membungkuk untuk meniup lilin.
Memang benar, hari ini adalah ulang tahun Khemjira yang kesembilan belas.
Di ruangan gelap yang hanya diterangi cahaya layar komputer, pemuda itu duduk memakan kuenya sambil melihat-lihat gambar kampus universitas tempat dia diterima. Dia makan, melihat foto-foto itu, dan tersenyum puas hingga dia melirik jam sudah menunjukkan "Jam dua pagi?" terlonjak kaget.
Besok, Khemjira harus bergegas memberi tahu Luang Por[1] di kuil tentang kabar baik ini. Dengan pemikiran itu, dia segera menyelesaikan kuenya, mematikan komputer, mencuci piring, menggosok gigi, dan pergi tidur.
Dalam tidurnya, Khemjira memimpikan sesuatu yang tidak pernah diimpikannya sebelumnya.
Mimpinya terungkap seperti film lama, menampilkan rumah tradisional Thailand dari zaman masih ada budak.
Khemjira melihat seorang gadis muda berlari, di dalam rumah, dengan beberapa pelayan berusaha menangkapnya dengan sia-sia. Gadis itu tertawa kegirangan dan kegembiraan.
≻───── ⋆✩⋆ ─
Kemudian adegan beralih ke sebuah rumah kayu berwarna kulit telur, berlatarkan masa ketika mobil sudah digunakan, suasananya lembut dan mengingatkan pada tahun delapan puluhan.
Khemjira sedang berdiri di depan rumah kayu ini, dengan kasar mengintip ke dalam rumah melalui jendela.
Dia melihat sepasang suami istri duduk bersama di meja makan, berbagi makanan dan saling tersenyum. Alis Khemjira berkerut saat menyaksikan adegan itu, merasakan sedikit sakit di hatinya, mendorongnya untuk memegangi dadanya.
"Apa yang kamu lihat?" Suara dingin dan dingin datang dari belakangnya.
Jantung Khemjira berdebar kencang karena terkejut, tubuhnya membeku saat merasakan nafas orang yang muncul di belakangnya.
Dia mencoba berbalik, tetapi tubuhnya tidak mau bergerak. Suasana hangat di sekelilingnya berangsur-angsur mendingin, membuat tulang punggungnya merinding saat rumah kayu berwarna kulit telur di depannya berubah menjadi rumah terbengkalai yang menakutkan.
Khemjira mengertakkan gigi, mencoba untuk bangun.
Apa-apaan ini? Bangun! Bangun!
"Apakah kamu ingin tinggal di sini bersama?" Khemjira tersentak saat merasakan nafas samar mendekat. Ketakutannya membanjiri hatinya, menyebabkan tubuhnya gemetar.
"Hanya kita berdua."
"Bagaimana?"
Selama sepersekian detik, dia mempertimbangkan untuk menyetujuinya hanya untuk menghindari ketidaknyamanan, tapi kemudian dia mendengar suara seseorang.
"Khem, sudah waktunya bangun sayang."
Khemjira tersentak bangun, duduk di tempat tidur dengan panik. Dia segera melihat ke kiri dan ke kanan untuk melihat apakah ada orang lain di kamarnya sebelum matanya melihat sesuatu di dekatnya.
Itu adalah takrut kulit harimau[2] yang dia pakai selama yang dia bisa ingat.
Kapan lepasnya..?
Kalung takrut ini adalah benda ajaib yang telah disihir oleh Por Kru[3] yang tidak dapat diingatnya. Itu memiliki kemampuan untuk melindungi pemakainya dari bahaya yang tidak terlihat. Ibunya bersikeras agar dia memakainya setiap saat.
Bahkan di hari terakhir hidupnya, ibunya telah mengingatkannya untuk tidak melepasnya.
Yang benar adalah bahwa Khemjira dilahirkan dalam keluarga terkutuk, anak laki-laki shalļperish sebelum mereka berusia 20 tahun.
Untuk mengubah nasibnya, ibunya memberinya nama perempuan, 'Khemjira,' yang berarti aman selamanya.
Meskipun Khemjira tidak terlalu menyukai desain kalung ini, dia tidak pernah menentang keinginan ibunya. Setelah dia melakukannya meninggal karena penyakit parah tujuh tahun lalu, dia terus memakainya sepanjang waktu, seperti jimat pelindung yang ditinggalkan ibunya.
Selama delapan belas tahun terakhir, dia aman. Mungkin ada kecelakaan kecil di sana-sini, tipikal orang yang agak kikuk seperti dia, tapi itu tidak serius. Semuanya normal sampai tadi malam.
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, inilah pertama kalinya Khemjira mengalami mimpi yang aneh dan menakutkan yang tak terlukiskan.
Dia menenangkan dirinya, meski dia masih merinding karena realisme mimpinya. Begitu dia sudah tenang kembali, dia mengambil takrut dan mengalungkannya kembali di lehernya sebelum bangun untuk mandi dan berpakaian untuk mengunjungi Luang Por di kuil.
Khemjira naik songthaew, sejenis angkutan umum, ke kuil di kota tempat tinggal Luang Por Pinyo, ayahnya.
Ayahnya memutuskan untuk menjadi biksu seumur hidup sekitar tiga tahun setelah kematian ibunya. Khemjira tepat berusia lima belas tahun saat itu.
Dia percaya bahwa hal ini telah ditentukan sejak Khemjira masih bayi.
Por Kru, yang memberi Khemjira benda ajaib tersebut, telah menginstruksikan ayahnya untuk mencari waktu yang baik untuk menjadi biksu seumur hidup untuk mendedikasikan jasanya kepada musuh karma keluarga dengan harapan dapat memperpanjang umur Khemjira. Itulah alasan ayahnya menjelaskan kepadanya yang menangis memprotes keputusan tersebut.
Khemjira hanya menganggap kehilangan salah satu orang tuanya, ibunya, sudah keterlaluan. Dia tidak ingin kehilangan ayahnya, baik karena menjadi biksu atau mati.
Namun pada akhirnya, dia tidak bisa menentang keinginan ayahnya dan sanak saudaranya yang lain, yang bisa dia lakukan. Dia berdiri, menangis dengan enggan, menyaksikan ayahnya mencukur rambutnya dan mengenakan jubah kuning. Dia kemudian berbalik dan berjalan ke ruang pentahbisan kuil.
Setelah hari itu, Khemjira tinggal bersama kerabat dari pihak ayahnya karena kerabat ibunya menolak menerimanya, karena takut mereka juga akan dikutuk.
Orang luar mungkin mengira mereka percaya takhayul, tapi semua orang di keluarga dan desa mempercayainya dengan sepenuh hati karena tidak ada laki-laki dari pihak ibu yang pernah hidup hingga hari kedua puluh mereka.
Kerabat dari pihak ayah yang menawarkan diri untuk merawatnya adalah paman dan bibinya, yang mengambil uang tunjangan anak yang ditinggalkan ayahnya dan uang asuransi kesehatan ibunya dan melarikan diri untuk menjalani kehidupan yang nyaman di luar negeri sejak hari pertama mereka membawanya, meninggalkan hanya beberapa ribu baht dan sebuah rumah tua untuknya.
Khemjira tidak ingin membuat ayahnya khawatir, yang baru saja ditahbiskan beberapa hari sebelumnya, jadi dia diam saja. Bahkan ketika ayahnya mengetahuinya kemudian, dia tidak bisa berbuat apa-apa.
Dia tinggal sendirian di rumah itu dan beruntung karena para tetangganya baik hati dan rutin membawakannya makanan. Ditambah lagi, setiap kali dia mengunjungi ayahnya di kuil, dia akan pulang ke rumah dengan membawa banyak makanan.
Apalagi prestasi akademisnya cukup baik, sehingga ia mendapat beasiswa dari awal hingga akhir SMA, membuat kehidupan SMA-nya tidak terlalu sulit.
Ia pun masuk universitas dengan bersaing memperebutkan beasiswa.
"Halo, Luang Por," sapa Khemjira setelah memasuki rumah pendeta sebelum bersujud ke lantai tiga kali dan kemudian mendongak sambil tersenyum lembut. Ayahnya balas menatapnya dengan lembut.
"Halo. Hasil ujianmu sudah keluar, bukan?" Khemjira menggaruk pipinya dengan canggung dengan satu tangan sementara tangan lainnya masih dalam posisi wai.
"Bagaimana kamu tahu? Aku berencana untuk mengejutkanmu."
Luang Por tersenyum meninggalkan mereka saat itu, "Kemarin, semester dua siswa baru dimulai."
"Heh, aku masuk Fakultas Seni Rupa dan Terapan di salah satu universitas di Bangkok.." Suara Khemjira melemah hingga nyaris berbisik, tangannya masih terkepal dalam posisi wai, namun matanya perlahan melirik ke arah ayahnya.
"Apakah kamu benar-benar harus pergi jauh-jauh ke Bangkok?" Tanyanya, sikapnya tenang meski sekilas matanya menunjukkan kepedulian terhadap anaknya.
Khemjira menyusut sedikit lagi. Dia sepenuhnya menyadari betapa khawatirnya akan keselamatannya: dia harus sendirian di luar tanpa ada orang lain yang perlu melihat, apalagi dia masih aktif.
Tapi Khemjira bercita-cita menjadi seorang seniman. Dia telah mendapatkan uang tambahan dengan menggambar selama beberapa waktu, cukup untuk menutupi biaya perlengkapan seni dan sewa apartemen murah.
Dia ingin unggul dalam karir ini. Jika dia mati besok, dia ingin menjalani hidupnya sesuai keinginannya setidaknya sekali.
"Universitas di sekitar sini tidak memiliki fakultas yang ingin saya pelajari," Khemjira menyatakan alasannya dengan jujur, ingin ayahnya ikut bersamanya.
Melihat tekad putranya, dia memutuskan untuk membiarkan putranya melakukan apa yang dia inginkan. Dan setelah ditahbiskan sebagai biksu selama bertahun-tahun, Pinyo memahami kebenaran hidup. Kelahiran, penuaan, penyakit, dan kematian adalah sifat alami manusia. Dia telah melakukan segala yang bisa dilakukan seorang ayah; sisanya terserah takdir.
"Yah, kalau begitu, maka belajarlah dengan giat dan berhati-hatilah dalam melakukan apa pun. Jangan gegabah."
Khemjira perlahan tersenyum menerima restu ayahnya dan dengan cepat mengangguk sebagai jawaban.
"Ya, Luang Por." Setelah mengobrol sebentar, Khemjira memberi hormat dan berpamitan kepada ayahnya untuk kembali ke pekerjaannya yang belum selesai.
Saat itu, Pinyo hanya bisa duduk sambil memperhatikan punggung anaknya yang semakin menjauh, diiringi...bayangan lebih dari satu roh misterius.
✩.･*:｡≻───── ⋆♡⋆ ─────.•*:｡✩
Note:
[1] Luang Por (หลวงพ่อ) adalah gelar yang diberikan kepada seorang biksu laki-laki Thailand yang usianya kira-kira sama dengan ayah.
[2] Takrut (ตะกรุด) adalah jenis jimat berbentuk tabung yang berasal dari Thailand.
[3] Por Kru (พ่อครู) adalah gelar yang diberikan kepada ahli sihir.
[4] Musuh karma (เจ้ากรรมนายเวร) adalah roh pendendam yang disakiti seseorang di kehidupan sebelumnya; sebagai konsekuensinya, adalah mencari balas dendam dalam kehidupan orang tersebut saat ini.
Menjelang awal semester, Khemjira memindahkan barang-barangnya ke apartemen yang harganya sangat terjangkau, meski cukup jauh dari universitas. Namun, hal tersebut tidak menjadi masalah baginya, yang lebih memilih berjalan kaki daripada berkendara atau naik angkutan umum asalkan jaraknya masih memungkinkan. Itu hanya berarti dia harus bangun lebih awal untuk pergi ke kelas.
Mungkin ada yang bertanya-tanya mengapa dia datang untuk belajar di Bangkok sendirian, tanpa seorang pun teman yang menemaninya. Jawabannya adalah Khemjira tidak pernah mempunyai teman karena kutukan dalam keluarganya. Tinggal di pedesaan, semua orang di daerah itu mengetahuinya, dan tidak ada yang berani bergaul dengannya karena takut nasib buruk juga menimpa mereka.
Khemjira memahami hal ini dengan baik; semua orang menyukai kehidupan mereka sendiri. Jika dia berada di posisi mereka, dia akan melakukan hal yang sama.
Namun bukan berarti dia diintimidasi atau diboikot oleh orang lain. Mereka masih bisa berbicara. Hanya saja mereka tidak cukup dekat untuk saling menyebut teman. Inilah salah satu alasan Khemjira ingin belajar di Bangkok.
Ia ingin mempunyai teman dan berada di lingkungan baru.
Setelah menetap, dia pergi keluar untuk mencari sesuatu untuk dimakan. Apartemen ini tidak hanya terjangkau tetapi juga terletak dekat pasar, jadi tidak perlu khawatir tidak punya makanan.
Oh. Pad Thai ini kelihatannya enak.
Aroma Pad Thai yang tercium di udara membuat Khemjira menghentikan langkahnya untuk memesan.
"Tolong, satu Pad Thai lagi."
"Hanya satu, sayang?" Penjual itu bertanya.
"Ya."
"Bagaimana dengan temanmu di sana?" Khemjira berhenti, perlahan melihat sekeliling sebelum bertanya.
"Siapa?"
Dentang!
Penjual itu secara tidak sengaja menjatuhkan spatulanya, wajahnya menjadi pucat sebelum dia memaksakan senyum lemah dan berkata.
"Oh, mataku pasti sedang mempermainkanku. Sudahlah. Harganya empat puluh baht"
Khemjira membayar Pad Thai itu dan mengambilnya dengan ekspresi bingung.
Ketika dia hendak menyeberang jalan, dia secara tidak sengaja menginjak tali sepatunya, tersandung ke jalan, dan dengan cepat melangkah kembali ke tepi jalan.
Dia kemudian membungkuk untuk mengikat tali sepatunya.
Pekik!
Menabrak!!
Sebelum Khemjira bisa berjongkok, terdengar suara benturan keras di dekatnya, memaksanya untuk segera mengangkat kepalanya. Mata coklat mudanya terbelalak kaget melihat sebuah sportbike terjatuh dan terjepit di bawah sebuah bus yang sedang berhenti untuk mengambil penumpang-tepat di depannya.
Semuanya terjadi dalam sepersekian detik. Kalau saja dia tidak membungkuk untuk mengikat tali sepatunya. Pikiran Khemjira melayang pada kutukan, tapi dia menggelengkan kepalanya, mencoba menghibur dirinya dengan pikiran positif.
Itu hanya suatu kebetulan. Tidak ada yang terjadi sebelumnya.
Tanpa sadar tangannya sudah menggenggam takrut yang tergantung di lehernya. Dia mundur dari kekacauan dan segera berlari kembali ke kamarnya.
•┈┈┈•┈┈┈•┈┈┈
Keesokan harinya, kecelakaan itu menjadi berita di televisi.
Khemjira, dalam perjalanan melalui lobi apartemen menuju kamarnya, berhenti sejenak untuk melihat TV komunal yang menyiarkan lokasi kecelakaan.
'Tadi malam, terjadi kecelakaan tragis ketika sebuah sepeda motor sport bernomor polisi na XXX menabrak bagian belakang bus yang sedang menunggu penjemputan penumpang, mengakibatkan pengendaranya tewas seketika.. Pengendara tersebut adalah seorang mahasiswa senior di Universitas XXX yang meninggal. baru saja kembali dari pesta bersama teman-teman!'
Hati Khemjira terpuruk mendengar penunggangnya tewas di tempat. Lengannya melingkari erat botol air yang baru saja dia isi seolah menggunakannya sebagai dukungan emosional. Mau tak mau dia berpikir jika tali sepatunya tidak terlepas pada saat itu, mungkin akan ada lebih dari satu kematian.
Dengan sisa waktu seminggu lebih sebelum dimulainya semester universitas, Khemjira mencoba hidup normal meskipun gambaran kecelakaan itu menghantui. Tidak baik terus memikirkan hal itu.
Dia memutuskan bahwa dia harus lebih berhati-hati dan berhati-hati mulai sekarang.
“Selesai,” kata Khemjira pada dirinya sendiri setelah dia selesai membeli barang-barang untuk membuat zona kamar barunya dan membuatnya terlihat lebih layak huni. Sebagian besar barangnya adalah barang bekas.
Dia menyeka keringat di alisnya. Jam dinding menunjukkan waktu sudah hampir jam delapan malam. Saatnya membaca buku, pikirnya, dengan cepat menyapu sampah ke dalam kantong sampah untuk dibawa ke bawah.
Tempat sampah terletak di gang terpencil di sebelah apartemennya.
Satu-satunya penerangan di gang itu berasal dari lampu jalan di tengahnya, yang terus berkedip-kedip.
-Seperti Adegan dari film horor. Suasana yang agak menakutkan membuat Khemjira menoleh ke kiri dan ke kanan sebelum buru-buru membuang kantong sampah ke tempat sampah. Namun saat dia berbalik untuk pergi, sesuatu menarik perhatiannya dari sudut matanya, menyebabkan kakinya membeku. Otaknya berjuang untuk memproses apa itu.
Rasa ingin tahu menguasai dirinya, dan Khemjira memutuskan untuk melihat lebih dekat. Ia melihat sesosok anak kecil berkemeja putih kotor dan compang-camping, sedang berjongkok dengan kepala tertunduk di samping tempat sampah besar.
Khemjira yakin itu bukan manusia karena dia belum melihat siapa pun di sana ketika dia datang ke sini.
Rasa dingin perlahan merayapi kulitnya.
Orang seperti apa yang duduk di samping tempat sampah di gang yang gelap dan sepi di malam hari? Dia menelan ludahnya dengan keras sebelum mengalihkan pandangannya dan buru-buru melangkah maju, praktis berlari.
'Jadi itu hantu?'
Selama sembilan belas tahun hidupnya, Khemjira belum pernah melihatnya sampai sekarang.
Pada saat Khemjira setengah lari, benda itu perlahan mengangkat kepalanya.
Mulutnya perlahan menyeringai sebelum berdiri dan terhuyung mengejar pemuda itu.
┅┅┅┅┅┅┅༻❁༺┅┅┅┅┅┅┅
Setelah hari itu, Khemjira mulai mengalami kejadian-kejadian yang semakin aneh.
Hal pertama adalah dia mengalami tiga kecelakaan dalam satu minggu, yang belum pernah terjadi padanya sebelumnya. Misalnya, dia baru saja berjalan dan tiba-tiba tersandung dan jatuh. Yang terparah adalah ketika dia hampir terjatuh dari dua puluh anak tangga.
Beruntungnya, hari itu, dia berhasil meraih pagar tepat waktu. Kalau tidak, hasilnya tidak akan baik.
Kedua, Khemjira mulai lebih sering melihat roh.
Faktanya, dia sedang melihatnya sekarang.
Khemjira menarik napas dalam-dalam, berpura-pura tidak melihat samar-samar sosok wanita berseragam kerja yang berdiri dengan kepala tertunduk di depan pintu di sebelahnya.
Dia sudah berdiri di sana selama tiga hari sekarang.
Pemilik kamar di sebelahnya adalah seorang lelaki yang tinggal berdua bersama putranya.
Ketika Khemjira pertama kali melihatnya, dia hampir bertanya apakah dia membutuhkan bantuan atau mengapa dia tidak mau masuk ke kamar. Tetapi ketika dia melihat bahwa dia tidak memiliki kaki-dia segera membuka pintunya sendiri dan masuk ke dalam. Dan Khemjira mengira dia mungkin istri dari pria yang tinggal di sana, dia pasti masih mengkhawatirkan mereka dan belum siap untuk melanjutkan hidup.
┅┅┅┅┅┅┅༻❁༺┅┅┅┅┅┅┅
"Jangan... Sakit. Anakku......" Suaranya bergetar dan menusuk tulang.
Jantung Khemjira berdebar kencang, dan tangannya gemetar tak terkendali saat dia meraba-raba kuncinya. Butuh waktu lama baginya untuk membuka pintu, dan dia hampir mengompol dalam prosesnya.
Kakinya lemas, dan dia terjatuh ke lantai, matanya terbakar karena panas.
Apakah dia baru saja mengatakan: 'Jangan sakiti anakku'?
Apakah sesuatu terjadi pada putranya?
Malam itu, Khemjira hampir tidak bisa tidur karena dihantui oleh perkataan roh tersebut. Sebagian dari dirinya tidak ingin terlibat, karena ia sudah mempunyai cukup banyak masalah, namun sebagian lagi khawatir sesuatu yang buruk akan terjadi pada anak itu.
Keesokan paginya, sekitar pukul delapan, setelah lelaki tetangga berangkat kerja, Khemjira berdiri di depan pintu tetangganya, ragu-ragu lama sebelum memutuskan untuk mengetuk.
Arwah wanita itu masih ada di sana, tepat di sampingnya, tapi kali ini, dia begitu dekat sehingga bahu mereka hampir bersentuhan.
Pintu perlahan terbuka, memperlihatkan sosok kecil anak laki-laki berusia enam atau tujuh tahun. Namun, karena rantai pintunya, pintunya hanya terbuka cukup untuk melihat wajah anak laki-laki itu.
"Halo" sapa Khemjira sambil tersenyum sambil berjongkok agar sejajar dengan anak laki-laki itu.
"Namaku Khem. Aku baru saja pindah ke rumah sebelah." Anak laki-laki itu tidak menanggapi tetapi mengangguk mengakui.
Khemjira diam-diam mengintip melalui celah dan melihat beberapa botol bir berjejer dan barang-barangnya berantakan.
Apa-apaan ini.
"Apakah kamu sudah makan sesuatu?" Kali ini, anak laki-laki itu menggelengkan kepalanya, dan Khemjira merasakan kedutan di kelopak matanya.
Ayah berangkat kerja tanpa memastikan anaknya sudah makan?
Pada saat yang sama, rasa dingin merambat di tulang punggungnya, memberinya tekanan yang tidak nyaman.
"Bagaimana kalau kamu ikut makan bersamaku? Traktiranku. Setelah kita makan, aku akan membawamu kembali," Khemjira menawarkan. Anak laki-laki itu menggelengkan kepalanya lebih kuat dari sebelumnya.
Saat itulah Khemjira menyadari rantai itu melilit pergelangan kaki anak laki-laki itu dengan erat, kulit di bawahnya memar parah.
Dia perlahan-lahan memaksakan senyum ketika dia berkata kepada anak laki-laki itu,
"Tunggu aku di sini sebentar, oke?" Khemjira turun ke bawah, membeli sup nasi, air, dan makanan ringan, lalu membawakannya untuk dimakan anak laki-laki itu.
Anak laki-laki itu ragu-ragu, tetapi akhirnya, rasa laparnya teratasi, dan dia mengulurkan tangan untuk mengambil makanan tersebut.
"P.Tolong jangan bilang pada ayahku aku memakan makananmu" pinta anak laki-laki itu dengan wajah putus asa. Hal itu membuat Khemjira merasa sakit hati sekaligus marah, namun dia mengangguk setuju.
"Oke, aku tidak akan melakukannya." Malam itu, setelah Khemjira melaporkan situasi tersebut kepada pemilik rumah, polisi menyerbu masuk dan menangkap pria tetangga yang sedang mabuk dan memukuli putranya.
Setelah diinterogasi, terungkap bahwa anak laki-laki tersebut adalah anak dari pacar pria tersebut, yang meninggal dalam kecelakaan sebulan sebelumnya. Pria itu kini terbebani hutang yang sangat besar. Dengan kepergian pacarnya, tidak ada seorang pun yang membantu melunasinya, meninggalkan dia dengan tanggung jawab dan tekanan yang dia timbulkan pada pacarnya.
Khemjira tidak tahu hukuman apa yang diterima orang-orang itu.
Dia hanya tahu bahwa anak laki-laki itu kini aman dalam perawatan kerabat dari pihak ibu.
Saya berharap dia bisa menjalani kehidupan yang bahagia.
Saat dia hendak tertidur, dia mendengar bisikan di telinganya. Tapi karena dia sangat mengantuk, dia tidak membuka matanya.
